Przed urzędnikiem stanu cywilnego oprócz obywateli Ukrainy pojawili się także Białorusini, Brytyjczycy, Turcy oraz Niemcy. W minionych latach w legnickim Urzędzie Stanu Cywilnego związki małżeńskie zawierali także i Serbowie, Włosi, Portugalczycy, Irlandczycy, Francuzi, Hindusi, Rumuni, Meksykanie, Koreańczycy oraz Afgańczycy.

Procedura dotycząca zawarcia związku małżeńskiego, jeśli osoba nie jest obywatelem jednego z krajów Unii Europejskiej, jest nieco bardziej skomplikowana.

- Trzeba przedstawić dokument z kraju ojczystego, który zezwala na zawarcie związku małżeńskiego. Istnieją kraje, które nie wydają takich zaświadczeń. Wtedy obcokrajowiec musi udać się z prośbą do sądu rejonowego, który wyda odpowiedni wniosek – informuje Albert Kozakowski, kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Legnicy.

I z taką sytuacją mamy do czynienia w przypadku, chociażby obywateli Ukrainy. Ich kraj takich zaświadczeń nie wydaje, w zawiązku z tym trzeba udać się do Sądu Rejonowego w Legnicy. Kolejną przeszkodą może okazać się nieznajomość języka polskiego. Jeśli obcokrajowiec go nie zna to konieczna, może okazać się także obecność tłumacza przysięgłego.